Raccordement projecteur optique Heurtier hsm 53

Bonjour

Je dispose d'un ensemble projecteur et amplificateur optique HEURTIER HSM 53,mais l'ampli optique est défectueux
J'ai récupéré un amplificateur optique et magnétique HEURTIER
La connectique de la cellule du projecteur optique est différente de celle de l'ampli
Comment raccorder la sortie cellule du projecteur HEURTIER HSM 53 uniquement optique sur la prise 5 broches de l'amplificateur optique et magnétique HEURTIER ?

Je joint quelques photos explicatives
Merci à tous