Quicktime "buffer overburn"

Bonjour à tous!
J'ai réalisé des vidéos sous Final Cut Pro HD, exporté en quicktime vidéo (mov), et je peux les lire sans problème sur le Mac G5 sur lequel je travaille.

J'ai transféré le tout sur un disque dur externe et essayé de relire sur plusieurs PC avec tout lecteurs (quicktime, winamp, VLC,...) et chaque fois le même problème: la lecture plante au bout d'un certain moment (sur toutes les vidéos quelques soit leur longueur) avec le message suivant: "buffer overburn".

Plusieures questions:
Cela vient il du transfert via disque externe, de mac à PC?
Cela vient il du choix d'options de compression?
La mémoire buffer? (sachant que les vidéos plantent au même moment quelque soit la config du PC utilisé)


J'ai déjà consulté le forum à ce propos et l'exportation/relecture d'un montage connait de sacrés problèmes...
Merci d'avance pour votre aide.