qui est le réalisateur

Salut,
Voilà. J'ai fait toutes les incrustations d'un film sur fonds vert. Ce n'est pas moi ki ai filmé mais j'ai fait tous les choix de plan et toutes les incrustations.
Je voudrais savoir si je peux me considérer comme réalisateur parce ke g envie de mettre mon nom sur ce film. Si non, comment me définir? merci

 

tu serais plutôt monteur-truquiste ... en tout cas travaillant la post-production. Le réalisateur porte l'intégralité du projet (technique + artistique).

 

le realisateur est plus un chef de projet qu'autre chose.
Dans le principe du role, il n'a meme pas besoin d'être calé sur les aspects techniques pointus du film (cadrage, lumiere, montage, son etc).

Et ça existe en pratique sur bon nombre de films

 

merci pour vos réponses.
Monteur truquiste ça fait moche. Est-ce que vous pensez que je peux mettre "directed by". Ou sinon qu'est-ce que je peux mettre d'autre? Comment on dit monteur truquiste en anglais? lol merci

 

Ben non, ça se traduit par réalisé par, et c'est donc réservé au réalisateur.

Editor, c'est le monteur. Truquiste c'est special effects technician, ou plutôt special effects generator dans ton cas.

GiLd

 

Ok. En gros, meme si le gars dont je parle n'a rien fait d'autre que de filmer et meme si c'est moi qui ai conçu tout le clip avec le choix des plans, je ne peux pas me prétendre réalisateur. Mais comment font les acteurs qui sont aussi réalisateurs de leur film alors? j'essaie de comprendre pour ne pas faire de betises.
Merci bcp pour la traduction

 

Si le gars comme tu le dis n'a fait que filmé, alors il n'est que cadreur, sauf s'il a dirigé les comédiens et transfiguré le sénario en images !