Quelle préconfiguration de Séquence ?

Bonjour,
Ma source Vidéo est en DV PAL 720x576 25 i/s Ratio 1,0940 Audio 48 Khz 16 Bits Stéréo.
Après montage avec Première Pro CS5 je voudrais exporter mon film en DVD pour être lu sur un écran plat 16/9ème.
Mes questions sont les suivantes:
1) Quelle préconfigutation de séquence dois-je choisir, DV PAL 720x576 avec le même ratio que ma source (1,0940) ou un ratio de 1,4587 (Ecran Large) ?

2) Puis-je sortir du son en 5.1 ?

Merci de bien vouloir m'aider; Bien cordialement à tous

 

Si votre original est en 4/3, il ne faut pas choisir écran large pour l'export, sinon l'image va être étirée.

Il faut prendre le format MPEG2-DVD, et cocher multiplexage DVD, Premiere va vous créer un seul fichier d'export au format xxx.mpg directement exploitable dans Encore sans recompression.
Ajuster le débit en fonction de la durée de votre vidéo :
recommandé : 9000 Kbits/sec si le film dure moins de 50 Mn.
réduire au dela, mais avec perte de qualité.

Pour sortir le son en 5.1, il fallait créer une séquence avec audio 5.1, et utiliser en export le codec Dolby Digital (surcode de Minnetonka, payant, avec seulement trois essais gratuits).

Olivier

 

Merci pour votre réponse, mais pour ma configuration de séquence dois-je choisir :

un ratio de 1,0940 comme ma source ou 1,4587 Ecran large ?

 

"Ma source Vidéo est en DV PAL 720x576 25 i/s Ratio 1,0940 Audio 48 Khz 16 Bits Stéréo."

Eh bien vous prenez une configuration de séquence avec ces paramètres.

Olivier

 

Je vous remercie