Probleme titres en export avi...HELP

Salut,

En fait, j'ai un sérieux probléme lorsque j'exporte mon montage en avi avant de pouvoir bosser mon authoring...
C'est un projet trés gourmand d'une heure et demi avec des split screen, beaucoup d'éléments titres et d'images... Lorsque j'exporte en avi et que je regarde le resultat, certains titres n'apparaissent pas ou alors pas entièrement (des fois juste quelques lettres... c'est vraiment bizarre). Je comprend pas bien d'où vient le probléme car lorsque je lis mon montage sur ma timeline ils apparaissent correctement...
Est-ce déjà arrivé à quelqu'un? Y a-t-il une astuce?

Johann