[Problème] Problème sur Final Cut Pro / Image saccadée

Le fait que tu aies peut-être transcodé en media optimisé a converti tes rushes en ProRes 422 par défaut.
Ce ne peux que faciliter le montage sur une machine comme la tienne, mais en aucun cas être cause de pixellisation.
Pour le vérifier, dans le Finder ouvre ta bibliothèque avec un clic du droit->Afficher le contenu du paquet. Puis déploie le dossier de ton Evénement, tu devras trouver un sous-dossier 'Transcoded Media'.
S'il n'y a que 'Original Media', c'est que tu n'as pas transcodé.

Sur ta capture d'écran, je vois 'Meilleure qualité'. Donc l'affichage est optimal. Positionne toi sur 'Meilleure performance'.
C'est peut-être là le nœud du problème même si je n'y crois guère : ton ordi manquerait à ce point de puissance qu'il ne pourrait lire du 1080p à l'optimum ?
En tous cas ça devrait améliorer les choses.

A tout hasard, je ne sais plus si je t'ai suggéré de supprimer les préférences de FCP X : maintenir Cmd-Alt au lancement ?
A faire.

Et si ça ne va toujours pas, il faut absolument vérifier ce qui se passe dans un nouveau compte. Pour voir si c'est ton compte utilisateur a un problème.

As-tu essayé avec iMovie ?