module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

[Problème] Problème import SRT

Discussion dans 'Adobe Premiere Pro' créé par Tim_L, 3 Janvier 2025.

  1. Tim_L

    Points Repaire:
    600
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    3
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    Je rencontre actuellement un problème auquel je n'avais jamais été confronté : j'essaie d'importer le fichier SRT d'une série dans Pr pour le modifier, car il ne convient pas à la version que j'ai de la série.

    En me baladant sur le forum, j'ai vu que je n'étais pas le seul à avoir eu le problème, mais aucune des solutions que j'ai lues ne fonctionne. J'ai essayé de vérifier dans le bloc-note le fichier, mais je ne comprends pas grand-chose mis à part le TC et la ligne, je ne sais donc pas dire s'il y a un problème ou pas.
    J'espère que vous pourrez m'aider. Je vous laisse à disposition le fichier (en .txt).
    Tant que j'y suis, j'ai téléchargé le fichier SRT sur "sous-titre.eu"

    Je suis actuellement sur la dernière version de Premiere Pro
     

    Fichiers attachés:

  2. saint kro

    saint kro Conseiller Technique Son numérique
    Modérateur So So

    Points Repaire:
    18 350
    Recos reçues:
    309
    Messages:
    24 100
    Appréciations:
    +735 / 4 242 / -92
    Bonjour et la bienvenue.

    Pour voir ce qui cloche, la version originale du sous-titre (.srt) serait préférable à une version transposée en txt
     
  3. giroudf

    So

    Points Repaire:
    15 400
    Recos reçues:
    559
    Messages:
    20 226
    Appréciations:
    +889 / 4 045 / -39
    certains programmes de gestion de sous-titres comportent des outils de verification.
    Parfois ils arrive aussi que certaines fonctions très rarement utilisées ne soient pas supportées
    par certains programmes malgré qu'elles soient "légales"
     
Chargement...

Partager cette page

Dernières Occasions

 
Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous