Problème de transcode settings

Bonjour à tous,

j'ai un souci au niveau du transcodage...
j'ai fait mon montage sous adobe premiere pro.
j'ai fait mes exports en avi.
j'ai ensuite créé mon interface dans encore dvd, tout fonctionne en prévisualisation.
Lorsque je veux créer les dossiers pour créer mon dvd, à chaque fois le soft n'arrive pas à transcoder mes deux fichiers avi (2 films dans le dvd) et me met ce message (cf image ci-jointe)...

J'ai tenté d'exporter me films d'une autre manière avec les extensions avec m2v + wav, mais quand je l'importe il me met que ce n'est pas du 720 x 576... ce qui est pourtant le cas...

Merci de me venir en aide si vous avez une solution...