Probleme de sous titres DVD workshop

Bonjour a tous et a toutes

Alors voila j'ai big probleme qui commence a me rendre dingue
Je suis en train de créer un DVD d'une serie TV et je voudrais ajouter plusieurs sous titres a mes episodes. Seulement voila rien ne s'affiche, aussi bien dans la fenetre d'edition de sous titre que dans la fenetre finish. J'ai portant bien suivi le tuto de GEGE92. J'ai aussi utilisé Subtitle workshop pour convertir mes sous titres au format DVD Workshop, ensuite j'importe mes ST, mais quand je veus faire un test rien ne s'affiche, a part si je clique sur l'une des phrase un petit carré blanc apparait sur l'ecran, si je clique sur le carré le ST s'affiche mais ne reste pas a la lecture

je ne comprend pas pourquoi ca fait ca ! pouvez vous m'aider SVP :(

 

moi aussi j'ai ce problème la

 

la couleur du texte ne serait pas le noir par hasard ?

 

non, peut importe la couleur noir, jaune etc...

 

Les sous-titres sont exportés en fichier texte *.txt ?
Pour verifier le contenu du fichier que vous importez créez un fichier de sous-titres avec DVD WS (2 à 3 ) exportez le et verifier la pertinence du contenu des deux fichiers en comparant, vous trouverez peut être un écart pouvant expliquer ce problème