Problème de son

Bonjour,
Je n'ai pas dû placer mon sujet dans la bonne rubrique (compression) ou bien mon sujet n'intéresse personne, pourtant je ne pense pas être le seul à rencontrer cette difficulté. Alors, je me permets d'essayer d'obtenir une réponse dans la rubrique dans laquelle vous m'avez toujours répondu. Voilà le sujet :
J'ai numérisé des films analogiques, je les ai exportés sous forme de DVD puis je les ai archivés en format ISO. Pour les DVD tout est parfait le son est bien calé à l'image.
J'ai alors voulu stocker ces films sur mon dique dur branché sur ma télévision et pour cela j'ai utilisé Xilisoft converter pour convertir ISO en Xvid : j'obtiens un décalage son/image qui va en croissant tout au long du film (environ 1 heure), 5 secondes à la fin du film.
J'ai fait une autre tentative en utilisant Xilisoft Ripper. Je suis alors parti directement du DVD (qui lui est bien calé) pour obtenir aussi un format en Xvid : même résultat.
Pouvez-vous me donner un conseil afin de règler ce problème ?
Merci par avance
Cordialement

 

Et dans un autre format que Xvid , mpeg2 par ex., qu'est ce que ça donne ?

 

Merci Papygeo pour votre réponse rapide.
Je viens de faire la conversion d'ISO en Mpeg2 via Xilisoft Ripper : encore 8 secondes de décalage à la fin, le son anticipe l'image.
Mon frère me conseille d'importer le DVD dans APE11. Si pas de décalage, exporter en Mpeg2, par exemple. Si décalage après importation, d'isoler le son, de l'étirer, de le repositionner et d'exporter.
Votre avis.
Merci par avance

 

Mon frère me conseille d'importer le DVD dans APE11. Si pas de décalage, exporter en Mpeg2, par exemple. Si décalage après importation, d'isoler le son, de l'étirer, de le repositionner et d'exporter.

Bonne idée , à essayer en tous cas !

 

Bonjour,
j'ai donc appliqué :
1 importation du DVD sur APE11: il était calé
2 exportation en fichier PC : il est resré calé.
C'est règlé.
Merci