Problème de son sur diffusion télé magasin

Je vais regarder tout ce que tu m'as dis.
Mais voilà que la télé me fait autre chose:
-Je suis entrain de faire d'autre type de conversion vidéo (j'étais en Xvid pour un .avi, et je suis passé en mpeg4 pour un .avi)
Et là, alors que le fichier est parfaitement audible sur mon ordi: voilà que sur la télé, le son est au ralenti! Avec donc un voix et une musique plus grave, comme lorsqu'on ralenti à 80% une vidéo...
Comment c'est possible que ça fasse ça sur la télé et pas sur l'ordi? C'est dingue non?