Probléme de son après gravure

Bjr,
J'ai une petit enregistreur numérique qui délivre des fichiers vidéos .avi (mpeg4)ou .mpg (mpeg2) sur carte CF (extrem II de chez Sportscam) Quand je les graves sur un CD, ma platine de salon ne lit pas le son, il n'y a que l'image. Il semble que ma platine ne reconnaisse pas le son.
En fait, je dois graver plusieurs CD pour des amis.
Comment pourrais-je faire pour graver ces fichiers depuis mon PC, et être sûr qu'ils soient lus par la majorité des platines de salon, sans perte de qualité.
Quel logiciel puis-je utiliser pour cela?
Merci beaucoup de vos réponses.
Pierre

 

Il te faut démultiplexer ton fichier ( séparer audio et vidéo ) en reconvertissant la partie audio en un format encodable ( gravable n'est pas un joli mot mais peut-être plus explicite pour toi ) en cd audio ( format wav ou mp3 par exemple ) à partir duquel tu feras las gravure sur un cd avec un logiciel adéquat comme Néro ou autre regarder là