problème de son à l'export bande

Bonjour,

J’exporte un montage depuis ma timeline vers mon Canon XH-A1 et je m’aperçois qu’il n’y a pas de son.
La timeline est en DV 16/9 issu de la down conversion de mes prises de vues en HDV.
A priori pas de problème, tout s’affiche bien à l’écran… mais rien du son ne passe sur le caméscope.
Je ne vois aucun réglage susceptible d’être activé/désactivé sur la Canon.
Rien non plus dans les réglages de séquences ou les réglages généraux de FCP.
Quelqu’un aurait-il une idée ?
J’ai sauvé la mise provisoirement en faisant un export son AIFF sur un clef USB, mais ça promet d’être coton si je dois sortir plus long que deux minutes…
Merci de votre aide,

Philippe

 

Nouvelles péripéties : ce matin, le retour image de la timeline n'apparaissait plus du tout sur le caméscope. En désespoir de cause, j'ai réinitialisé/usine l'engin.
Bon, ça m'a pété tous mes presets (petit malheur) mais maintenant je ne peux plus accéder à la touche down conversion qui demeure en grisé. Je ne peux donc plus importer de rushes. Si quelqu'un a une idée, même très vague... ?????

 

Bonsoir,
Sur FCP, pour l'export du son : as tu bien coché dans réglages audio/video / sorties différentes montage/transfert / audio....?

Si tu exportes vers la cam du Mini DV, c'est dans le menu "config enregistrement" de celle-ci qu'il faut sélectionner DV SP.
Pour la down conversion : peut-être le mode de lecture a modifier avant ?
Mais sans doute as tu déjà vérifié tout celà...
Apatura

 

Bonsoir apatura,

Merci pour cette réponse.
J'en ai profité pour décoché "audio intégré" ( dans réglages A/V - périphérique A/V) qui effectivement me bloquait le son en 44 k, ça risquait pas de sortir.

Par ailleurs je suis bien sur DV SP sur la config enregistrement de la cam', mais toujours rien qui passe... ?????

Mais c'est pas le plus grave puisque je peux à nouveau capturer des rushes, c'est déjà ça.
J'ai l'impression que le fait de lui avoir donné à bouffer du 4/3 au milieu de ce projet en 16/9 (down conversion de HDV) lui a fait perdre la tête...
Je ne pensais pas FCP si sensible...