problême de fenêtre double avec MVD 2006

comment expliquer mon problême

lorsque je choisi et fais la fenêtre de présentation de mon dvd, j'écris le texte puis je choisi une photo pour insérer dans le petit cadre de la fenêtre et normalement lorsqu'on visionne le dvd à la télé, on voit apparaître en premier le fond d'image choisi ainsi que le texte et la photo dans le petit cadre mais tout çà apparaît avec en plus un deuxième cadre, le cadre rouge sur la photo, plus bas que le premier et sans photo ce que je trouve très agaçant et je ne trouve pas la façon de supprimer ce cadre alors j'ai pensé vous envoyez cette photo illustrant mon problême

merci