problème de % disque dur

tout d'abord, bonjour à tous
Non seulement je suis nouvelle sur ce site mais ensuite je poste ce message pour un oncle à moi qui n'a pas internet, qui n'habite pas sur place mais qui n'a pas trouvé de solution à son problème qui est le suivant : il a un casablanca avio 20 ; la mise à jour a été faite en décembre 2002 avec la version 1.9.
Il ne travaille qu'un seul projet en ce moment et tout le reste est effacé. Son film qu'il est en train de travailler occupe 52 % sur le disque dur mais quand il veut enregistrer et rajouter une image ou une musique, le message suivant s'inscrit : "disque dur plein" ; donc il ne peut plus avancer.
Est-ce qu'avec les mots les plus simples possibles quelqu'un pourrait m'aider et je lui ferai passer le message. Merci par avance.