problème de chapitres

hello j'ai un problème avec adobe encore dvd 1.5 lorsque je fais crée mes chap. il y a l'image du chap. concerné qui s'affiche, jusque là pas de problème, mais dès que je fais le transcodage de mon film et que je vais voir le résultat il n'y a plus les images des chapitres qui s'affichent (l'icône image des chap. ne s'affiche pas mais le chap. lui-même fonctionne)c'est à n'y rien comprendre... est-ce que quelqu'un pourrait m'aider
p.s: j'ai déjà posté un message sur le même sujet mais personnes n'a pu me répondre.

merci d'avence à quiconque qui pourra m'aider.