Problème de bande sur mon acquisition ADS Studio Pinnacle

Bonjour à tous !

Auparavant ralenti par ma bécane pour faire correctement du montage DVD de mes cassettes HI8 de mon camescope vers mon pc, je viens de changer de config' et j'ai voulu m'y remettre.
Mais voilà, la vidéo que j'arrive à capturer comporte une bande d'environ 1 cm à droite de l'image (de couleur comme 'transparente et gris") et de quelques pixels en bas genre canal +.
J'ai vu le problème d'overscan sur le forum, mais je doute que ce soit ça. Quelqu'un a-t-il une idée ?

Matos :
Logiciel Studio 9.3 (mais même problème avec Ulead Video 7)
Boîtier ADS Pyro A/V Link (j'utilise le port IEEE) 550 rev C (avec les bons settings dessus)
AMD X2 4600+ 2,6GHz :amour:
A8V Deluxe :amour:
2Go RAM dual DDR400 channel :amour:
AGP 8x 256Mo :amour:
HDD : au total 760Go, mais acquisition sur HDD SATA 2 Maxtor Diamond 10+ 250Go :amour:

Lors de l'upgrade de mon pc, j'ai déjà foutu en l'air un projet complet (mon premier, des centaines d'heures passées !!!!) que j'avais gardé, je voudrais pas commencer à bosser et me dire que mon image va être tronquée au final...

Merci d'avance à tous.

@+

EGM (pour les intimes)