probléme connection sonny DCR-HC35E sur pc

, voila mon soucis j'ai acheté il y a quelques années un camescope sonny handycame DCR-HC35E que je connecté via firewire a ma vieille tour d'ordi qui fonctionné sous xp, que je gardais que pour mes montage vidéo. Mais la mon pc tourne et je n'ai pas d'image. je voudrais donc branché mon camescope sur mon portable qui fonctionne avec windows 7.
Le soucis est que je n'est pas de prise firewire sur mon portable donc je dois le branché en usb, mais mon pc ne le détecte pas. j'ai été sur le site de sonny, j'ai téléchargé les mises a jours mais rien n'y fait. J'ai même envoyé vendredi aprés midi un message a l'assistance sonny.
Quelqu'un aurait-il une solution afin que mon portable détecte le camescope?
oh et la fonction usb sur le camescope est activée

merci d'avance pour votre aide
bon week end

 

ok merci pour le renseignement bonne journée