probleme : comment faire défiler plusieurs pistes (régies par un mouvement parent) de droite à gauch

Bonjour à tous,

une image vaut mieux qu'un long discours :






J'ai le problème suivant :

j'aimerais faire défiler plusieurs bouts de vidéos de droite à gauche liées par un mouvement parent.

Il s'agit de personnages détourés (fond vert) sur des fonds de cartes postales. Ils sont côté à côté et c'est comme si on faisait un long travelling avec les personnages qui apparaissent à droite de l'écran puis disparaissent du côté gauche.

Mon problème : je les lie tous avec un mouvement parent afin que les personnages et les fonds "bougent à la même vitesse" . jusque là tout va bien.

Par contre, c'est comme si sony vegas ne voulait pas que ce qui n'est pas "apparent", déjà à l'écran puisse apparaître dans ma composition. Il me "coupe" le bout d'images qui est à cheval entre le cadre video et ce qui n'est pas encore dans le cadre.... et ne fais jamais apparaître le reste.....

Un peu de mal à expliquer ça très clairement.... si quelqu'un comprend ce que je raconte, il y a surement une astuce qui m'échappe....

Merci d'avance