prise de vue 16/9 exportée en 4/3

Salut arlych ,

J'aurais dû préciser l'emplacement d'Effets appliqués , en haut à droite de l'écran, sous Réglages, il n'est pas nécessaire de passer par Edition.
Pour ce qui est du rendu , il est possible de ne le faire que sur un court extrait pour tester le résultat.
Il suffit de placer l'entrée et la sortie de la barre de la zone de travail à l'endroit voulu et lancer le rendu soit en cliquant sur Entrée ou dans Montage > Rendu de la zone de travail.
Avant l'export , vérifier que la Barre de la zone de travail recouvre la totalité du film, mais sans déborder au début ou à la fin.
Pour être sûr, il faut amener la Time Line dans une dimension qui permet d'afficher le film entier en butée à 0 seconde , et faire un double clic juste au dessus de la Tête de lecture (indicateur de temps présent) . La barre s'ajuste automatiquement à l'ensemble d'éléments sur la TL.

 

Merci Papygeo,
en fait je suis allé jusqu'au bout et j'obtiens bien une image qui n’est plus "filiforme" mais qui a retrouvé les bonnes proportions. Par contre lorsque j'exporte:
1 Le fichier MPEG est parfait
2- Le DVD garde les bonnes proportions pour les images mais le 16/9 est rogné aux deux extrémités en 4/3 de sorte que je perd une partie de cette image(par des bandes noires)
Bonne soirée

 

Quel rapport avec le 4/3 , alors que l'image est maintenant en 16/9 ?
Si je comprend bien , un DVD a été gravé.
La lecture rognée et faite sur le moniteur de l'ordi ou une TV avec un lecteur de salon ?
Le lecteur de salon doit être réglé sur 16/9 pas 4/3.
Les bandes noires latérales sont peut être les 18 pixels de chaque côté auxquels faisait allusion ogt dans une réponse précédente.
Est-ce que ce rognage est très gênant ?
A+

 

Bien Arlych a étendu son image horizontalement mais il est resté en 4/3 ...P...Faut le faire ça !!!
Plus filiforme mais il lui manque un sacrée partie de son image
Aucun rapport avec ce dont parlait OGT !
Il est parti je pense sur un projet 4/3 ..ou alors c'est à son export qu'il s'est planté car en prévisualisation il aurait du s'en rendre compte

 

La solution proposée , de créer un projet en 16/9 DV à partir d'une erreur d'export en 4/3 , reste du bricolage.
Le mieux serait que arlych demande à son ami de refaire l'export de son DVD avec la bonne configuration.

Bonne journée à toutes et tous.

 

Oui. Disons qu'à partir d'un VOB, on peut modifier la metadata qui fait passer le 4/3 en 16/9, mais vu que je ne sais le faire qu'en ligne de commande, ça va être compliqué à expliquer.

 

Pas vraiment si le 4/3 est anamorphosé ce qui semble être le cas, il contient toute les informations nécessaires, il manque seulement la balise pour que le lecteur mette le clip en 16/9.
Mais soir PE soit Arlych n'ont pas les compétences pour le faire.
Pour cela j'aurais bien voulu avoir un court extrait de ce 4/3 en filiforme !!!

Mais je n'ai pas PE, j'ai CC2015, et la solution que je donnerais serait-elle applicable avec PE je ne sais pas!

 

Je vais clore le débat, la prochaine fois mon ami devra m'en parler avant de faire son exportation.
J'ai donc retrouvé la bonne proportion des images capturées, exportées en 16/9 pour le fichier mais pour le DVD en16/9 rognées en 4/3 aux deux extrémités.
Et j'ai beaucoup appris avec vous.
Merci encore à tous
Arlych