[CommentFaire?] Prendre le son en 16mm

La seule pellicule que je connaisse qui prenne le son, c'était de la mono-perfo pour les caméras Auricon des années 50 qui enregistraient en son optique ou les divers single-system à piste latérale magnétique jusque dans les années 80 ... et ça n'existe plus. J'ai eu une Tolana 60 mètres blimpée qui enregistrait en double bande sur de la magnétique perforée 16 mm.

 

Non, le son c'est lors de la copie finale qu'il est ajouté, soit piste optique soit piste magnétique.


Grillé par homero

 

Le labo va scanner ton négatif 16 mm (au fait tu tournes en négatif ou en inversible ?) et te filer un fichier image en positif. Pour le son, tout va dépendre comment a été effectué ton tournage, comme tu n'auras pas de matériel pro à l'image et qu'au son tu bas sûrement bosser avec u enregistreur numérique, il va falloir bricoler pour synchroniser ... ça va pas être de la tarte.

 

C'est de la pellicule qui donne directement une image positive, par exemple l' Ektachrome en couleurs, longtemps utilisée à la télé avant la généralisation de la vidéo. Emploi rarissime au cinéma, le film "Mammuth" de Kervern & Delépine avec Depardieu a été tourné avec .
Je crois que tu te lances dans une histoire qui risque de te coûter très cher pour des résultats plus qu'aléatoires.
Quel sorte d'effet veux tu obtenir ? Si c'est une texture vieillotte il existe des applis pour smartphone qui simulent très bien le film Super8 et tu gérerais le son sans problème et ton budget n'aurait pas à en souffrir.

 

Les films N&B américains des années 50 même les séries B sont très bien éclairés, avec style et les copies standard de qualité, sans rayures, scratchs ni grain. A moins que tu ne désires un rendu Godard, Cassavettes, il va te falloir éclairer avec des moyens surtout les plans larges et ceux avec déplacements, ce n'est guère possible qu'en studio ou en théâtre et avec une équipe. Il faut déjà une bonne science de la lumière pour équilibrer tout ça, as tu déjà utilisé une cellule en lumière incidente ? Quelle pellicule vas tu utiliser ? Quel labo va la traiter ? Avec les logiciels actuels d' étalonnage (je ne parle plus de ceux embarqués par les caméras, APN ou les applis smartphone) on peut tout faire si l'original est correct et même on peut paraît il reprendre les directions de lumière ... Pour le son, je le jouerais post-synchro car si tu es seul, s'occuper de la lumière et de la caméra, je ne vois pas comment tu vas gérer le son (perche) et le temps qu'il va te rester pour la mise en scène et la direction d'acteur. Des micros HF ? En film une prise ratée c'est du temps et du pognon qui a filé, pellicule gâchée, en vidéo il n'y a guère que le temps, c'est tellement plus souple (visu immédiat, synchro, coût support), pour rien au monde je ne reviendrais aux conditions de tournage d'autrefois sans une équipe solide.
Cela dit je comprends parfaitement que l'on ait envie de se lancer avec une Krasnogorsk K-3, je doublerais quand même en vidéo.

 

Ben déjà, ça va dépendre du Nagra que tu auras au tournage.

 

Le E c'est une version radio, sans tête NéoPilot, donc pas de synchro avec la caméra