[Problème] Premiere Pro CS6 et identification des trames

Bonjour à toutes et tous,
Après avoir téléchargé la version d'essai de premiere pro CS6, j'ai tenté de faire un montage à partir de rushes DV capturés par mon ancienne carte matrox RTX100(HS depuis que la foudre se soit abattue sur mon bureau, ces derniers jours), donc fichiers vidéo capturés avec le trame supérieure en premier, puisque la carte RTX100 l'imposait.
Cependant, dans le panneau projet, à coté de la vignette du rush, les infos indiquent LFF.
Est ce un bug de PPRO ? Je devrais voir indiquer UFF ?
Ou bien est ce que PPRO inverse l'ordre des trames quand j'importe les fichiers ?
Merci de vos conseils et avis éclairés

 

"fichiers vidéo capturés avec le trame supérieure en premier"

C'est surprenant et contraire à la norme DV qui impose trame inférieure en premier.

Vérifiez avec Médiainfo MediaInfo
qui vous confirmera l'interprétation de Première.

Olivier

 

Merci Olivier pour cette réponse rapide.
J'ai téléchargé médiaInfo et analysé les fichiers et je peux lire:
"ordre des images: ligne du bas d'abord", ce qui confirme les infos fournies par PPRO CS6.

Mais là où je ne comprend plus, c'est que je devais toujours encoder avec la trame supérieure en premier pour réaliser des DVD impécables, sinon beaucoup de saccades sur écranTV cathodiques.
Et sur les forums Matrox j'ai toujours lu que la RTX100 capturait avec la trame supérieure en premier:
"the RTX100 forces a PAL-DV capture as upper field first. Matrox reportedly says that this is correct according to IEC61834"

Mais j'ai aussi trouvé, toujours sur les forum Matrox, la conclusion d'une personne qui avait réalisé des essais:
"DV-PAL camcorders record video as lower field first (LFF)
and files captured by the Matrox RTX100 card are lower field first.
It is just the Matrox codec that changes the field order when playing back or exporting the AVI file."

Est ce possible ?

Alain

 

Précision complémentaire:
J'ai ouvert un ancien montage avec les fichiers concernés dans PPRO CS6 et les fichiers sont tous LFF mais pour la séquence il est indiqué UFF.(montage réalisé en mode "Matrox DV").
Les captures semblent bien en LFF et c'est dans la séquence que la trame est inversée par le codec Matrox ?

 

"c'est dans la séquence que la trame est inversée par le codec Matrox "

Je ne connais pas les cartes Matrox, c'est c'est probablement la bonne raison.

Normalement les vidéos en SD (donc DV) sont bien trame du bas en premier,
c'est en HD (HDV et AVCHD) que l'on utilise la trame du haut en premier.

Olivier

 

Merci Olivier pour cette intervention.
J'essaierai de realiser un DVD test avec un de ces rushes avec PPRO CS6 en conservant la trame inférieure.
Encore Merci

Alain