Première et Click to DVD

Bonjour

J'ai un portable VAIO, avec Première Standard dessus je viens de faire un montage, je désie faire un DVD avec Click to DVD installé d'origine sur le portable,mais une fois le DVD fait tout est normal sauf que quand je lis ce dernier sur mon lecteur enregistreur de salon, il me refuse le retour accélérer arrière.

Donc dans Première j'ai comme choix d 'exportation :
Séquence
Adobe média encodeur
Exportation vidéo VAIO

Si je fais Adobe média encodeur
Je me retrouve avec trois fichiers:
Un fichier M2V
Un fichier wave
Et un fichier MCSES

Ces trois fichiers Click to DVD ne les reconnaît pas.

J'ai donc essayé :
Exportation vidéo VAIO

Et là Click to DVD me reconnaît le fichier, et je peux faire monDVD.
Mais comme écrit plus haut, sur mon lecteur de salon, il me refuse le retour arrière.
Une petite précision si je lis le DVD sur l'ordinateur,(avec WinDVD5 pour VAIO) il m'accepte bien le retour arrière.

Le problème vient d'où?
Est-ce du lecteur de salon, ou de Click to DVD(s'il n'y avait pas ce problème c'est un petit logiciel sympa pour faire des DVDs).
Faut'il que je change de logiciel pour faire un DVD?
D'avance merci de vos réponses.

Philippe

Amicalement.