[Problème] plusieurs pistes de sous titres

Bonjour à tous, j'ai un gros souci sur un projet urgent, j'hallucine de voir qu'il n'est pas possible d'avoir plusieurs pistes visibles de sous titres sur resolve ... en effet je dois avoir plusieurs styles de pistes et impossible de d'enclencher la visibilité des 2 .....je pète un câble et trouve ca débile... avez vous une solution ?

merci à tous

 

Bonjour, non ce n'est pas débile, si tu pouvais mettre en même temps plusieurs piste de sous titres, ils se chevaucheraient et ce serait illisible. Par contre tu peux créer plusieurs pistes sous titres et exporter en choisissant quelle piste que tu veux exporter. Ou faire plusieurs time line. Bonne journée

 

merci de ta réponse mais tu peux décaler tes sous titres sur la time line donc non ils ne se chevaucheraient pas, exporter plusieurs fois le projet pour remettre une autre couches de sous titres c'est pas rentable ... le boulot de dingue