[Problème] pinnacle video transfer

# Voilà, je souhaite me lancer dans le test de jeux retro.
Pour enregistrer mes vidéos j'ai acheté le Pinnacle vidéo transfer.

Le vendeur me certifiant que cela fonctionnerait.

Or, j'ai un soucis. Quand je branche la NES ou la super NES sur un adaptateur péritel et RCA à ma télé et que je branche le RCA de l'adaptateur au boitier Pinnacle, pas de soucis. Il reçoit le signal.

Mais dés que j'appuie sur REC, il perd le signal.

Est-ce dû au signal de la NES qui est trop faible?
y a t'il l une solution?

Je précise que le boitier fonctionner parfaitement bien avec lecteur DVD ou magnétoscope.

Mais même avec la N64 branchée directement sur le boitier il y a une perte de signal.

Valait-il mieux que je m'oriente vers le Dazzle pour ces acquisitions?

Merci pour vos réponses.