Perte de volume du son en rendu ac3

Bonjour à tous du repaire
J'ai vegas 7 francais.

J'ai déja lu dans le passé une méthode pour ne pas perdre de volume du son lors du rendu en ac3 pour faire un dvd.

De mémoire dans ''personnalisation'' il faut mettre dans l'onglet service audio '''normalisation de dialogue'' -31db et une autre manipulation donc je ne me souvient plus, car dans le passé l'explication étais pour la version anglaise.
Si quelqu'un se souvient et bien merci à l'avance

yvano

 

Euréka !!
pour ceux à qui sa pourrait aider voici la réponse
Dans la version anglaise c'étais indiquer comme ceci:

Menu Custom
- Onglet Audio Services > Normalization > -31db
- Onglet Processing > Line et RF profile > None
En francais c'est dans l'onglet '' prétraitement'' compression dynamique / profil mode ligne choisir choisir ''aucun'' et dans profil mode RF choisir aussi ''aucun''.

yvano

 

Allez voir dans la FAQ en tête de forum ... dans les discussions INCONTOURNABLES
on y trouve plein de choses

et aussi

Comment normaliser un son AC3 ?