PC avec carte TV pour acquisition vidéo

Bonsoir à tous,
Je suis tout nouveau dans ce forum,excusez-moi si je n'y ai pas tout compris et si le problème que je vous propose a déjà été traité ailleurs.
Pour planter le décor: je suis quasi nul en informatique et en vidéo!
J'ai un PC avec carte vidéo ATI X300 Hyper Mémory et une carte TV analogique et numérique. Je voudrais transférer des vidéos Hi 8 et des vidéos SVHS sur DVD.
Que me faut-il comme matériel supplémentaire? ( J'ai un camescope SONY DCR TRV110E, un lecteur enregitreurDVD PHILIPS HDRW 720 et un magnétoscope HITACHI SVHS S892EL pal sécam.
Merci d'avance à celles et ceux qui essaieront de m'aider.