pb sur encore dvd

Hello tous et toutes,

je suis en train de confectionner un dvd avec en page d'accueil 3 rubriqueq -1. Le film, 2. les chapitres, 3. les bonus.
Lorsque je rentre dans le menu "chapitres" cela sont lu sans pb, mais a la fin de chaque chapitre, je retourne sur ma page principale au lieu de revenir sur la page des chapitres. Mes liens sur la page "Chapitres" sans corrects, mais cela ne marche pas ! qq aurait il une explication please ?:(