PB résolutio affichage dans Premire Pro 2

Bonjour à tous,

Voilà mon problème j'ai fait un montage vidéo de vacances (je sais c'est pas très original). Je suis parti d'un projet dans Adobe Premiere Pro 2. Le projet je l'ai définit comme DV PAL (soit en 25 i/s, et en 720x576). Le but étant de faire un DVD visible sur un écran de TV normal (non HD).
J'ai fait tout mes montages; import de vidéo ( à partir d'un camescope Canon DV), import de photos numériques et photos scannées, et ajout de fond sonore.
Sur le PC je suis assez content du résultat.
J'ai fait un export et est repris cela sur Adobe Encore DVD 2, pour faire des menus...

Mon GROS PROBLEME:
L'écran de télé n'affiche pas la résolution sur la quelle j'ai travaillé. C'est vraiment embetant car j'avais adapter la taille de mes images à celle du projet PPRO2 et surtout j'avais mis les années des photos dans le coins en bas à droite de l'écran. Sur le PC pas de problème. Mais sur la télé on ne les voit pas !!

Avez vous une solution ???
Si possible une solution sans avoir à tout refaire mes cadrages ? J'ai plus de 400 photos dans le montage !

Merci d'avance de votre aide.

Amicalement,

Laurent

 

Bonjour,
Un écran de TV "mange" de 10 à 15% du tour des images c'est l'underscan (ou "overscan")
Tu ne pourras rie faire d'autre que réduire en zoomant à 85% par exemple
Avec PPro tu crée une nouvelle séquence et tu importe la séquence 1 sur laquelle tu applique un zoom de 85 %
Puis nouvel export et nouveau DVD
@+
PS: les logiciels de montage et d'authoring permettent d'afficher des zones de sécurité pour éviter ce genre de problème. Pour PPro voir image jointe (c'est en bas du moniteur de prévisualisation)

 

Bonjour à tous
Tu peux régler ces " zônes admissibles" à ta convenance en fonction de ta télé
Reglages du projet>général -Zones admissibles......
A+
Noël

 

Bonsoir,
le problème c'est que les TV n'ont pas toutes le même coefficient d'underscan, il faut pltôt tailler large quitte à avoir un cadre noir autour du diaporama
@+

 

Merci

Merci pour vos réponses.
L'idée de faire une séquence d'une séquence pour la redimentionner est géniale !!
Un grand merci

Je fais cela ce soir et je teste...

@+

Laurent