PB lecture des pistes audio d'un ZOOMH4 depuis tablettes et iphones

Bonjour,
voila le bug certaines pistes audios ( enregistrées avec un ZOOM H4 ne se lisent pas depuis youtube sur certains appareils type iphone/ certaines tablettes etc):

Nous avons tourné des vidéos avec plusieurs formats audios / videos differents;
camera Z7 et son 48KHZ stereo (aucun pb pour la lecture)
APN et zoom H4 son pcm 48khz stereo non compresse (pas de lecture sur youtube depuis iphone et tablettes)


VOICI Un EXEMPLE D UNE DES VIDEOS QUI POSE PROBLEME:



_ les interviews qui posent problemes ont etes pre-montees sur final cut pro x, exportees en fichiers master.mov puis re-importes dans adobe premiere pro CS6 pour etre finaliser le montage qui a été exporte en h264 HD et mis en ligne sur youtube ( travail d equipe a la chaine)

Le montage audio (musique et interview se lit tres bien depuis les logiciels, pas de problèmes lors de l export
CEPENDANT: lors de la mise en ligne sur youtube, les piste audios enregistres par le zoom h4 ne sont pas audibles sur certaines tablettes graphiques et surtout les iphone.
depuis un ordinateu, pas de problèmes....
Les pistes toutefois sont aussi audibles sur iphone si on met un casque


j ai essaye a partir de l export master de l interview qui m a été fournie, de le reencoder depuis audition en AIFF en Waw en MP3, en mono et stereo, de le reinserer dans le projet et le rexporter pour le remettre en ligne: RIEN ca ne fonctionne toujours pas sur les iphone...

J ai tenté de reencoder directement depuis premiere CS6 les pistes vidéos des interviews fournies en WAW AIFF et differents formats videos ( youtube pour android/ vimeo hd/ h26 HD/mov...) toujours RIEN.

QUE FAIRE???

 

resolu

voila je tiens a vous donner la solutions aprés maintes et maintes tentatives de réencodage.
Le son du zoom H4 était déphasé.
Les pistes L et R étaient identiques mais avec une inversion de phase.
Donc le son s'annulait et ne sortait pas sur les iphones.

J ai supprime une piste duplique la restante et rexporté en stéréo.
Voila si ca peut aider qqun à arreter de s 'arracher les cheveux c est cool.