PB freeboxx et mpeg 2

bonjour,

j ai la version 5 de la freebox, je viens de faire en mpeg 2 un montage de video( de mes min DV) sur magix video de luxe, la qualité est top meme si le fichier est gros (2Go) mais ca c est pas grave je prefere garder la qualité!
par contre freeboox ne veut pas la lire! kan je l envoie par ftp sur mon dd de freebox soit je ne vois pas le fichier soit il ne lit rien(en noir)

la freebox lit elle le mpeg 2?

sinon ke faire pour garde cette mee qualité et le lire sur ma tv!