Pb DVC90 - traits verts

Bonjour,
j'essaye d'acquérir sur mon ordinateur une video à partir d'un magnétoscope. Pour cela j'utilise l'adaptateur Pinnacle Dazzle DVC90.
Seulement voilà, l'image n'est vraiment pas de bonne qualité, étant donné qu'il y a de nombreux traits horizontaux de couleur verte sur la vidéo acquise.
Le problème ne vient pas de la qualité de la source, qui est satisfaisante.
Il ne vient pas non plus, je pense, d'un dysfonctionnement du boitier dazzle en lui-même, puisque celui-ci fonctionne parfaitement sur mon ordinateur portable IBM Thinkpad T40. Le problème se pose uniquement avec l'ordinateur fixe Acer Aspire M1200-WE7Z. Les drivers sont à jour, j'utilise comme système d'exploitation windows XP pro SP2. Au niveau des codecs videos, j'utilise K-lite codec pack.
J'ai posé la question sur l'aide de pinnacle, mais celle ci ne répond plus aux question concernant mon matériel.
Je ne sais pas d'où peut venir le problème. Avez-vous une idée?
Merci pour votre aide.