Pas de menu en français sur V1 neuve !

J'ai acheté une Sony V1 sur Ebay en Angleterre.
Elle est nikel, tout fonctionne à merveille ... le seul soucis, c'est que le menu de la caméra est en anglais et qu'il n'y a pas l'option en français
Est-il possible selon vous, et comment faire pour disposer d'un menu en français ?
Merci à vous

 

Merci à toi mais quand même ce serait plus pratique !
J'ai la chance de posséder une FX7, le modèle semi-pro de la V1 et je m'y retrouve assez bien ....
Pour autant, est ce possible dans l'absolu d'ajouter un menu français dans le programme d'une caméra Sony ? et Comment procéder ?

 

Je ne connais pas cette cam mais par analogie avec d'autres, je suggère d'essayer "menu" puis "others" si ça existe dans le menu.
mafach

 

Merci Mafach, tu penses bien que j'avais déjà essayé !

 

Et ton vendeur que dit il pour françiser les menus ?
La V1 est normalement sous garantie par la division pro de Sony, en l'occurrence ton modèle ne sera pas accepté en cas de soucis.
Tu as un modèle sans options de choix langages, seul Sony peut le modifier mais là ce ne sera pas pris en charge, il fallait y penser avant !
Ce problème est connu aussi pour d'autres produits en cas d'achats exotiques.

 

Exotique, exotique, .... je crois savoir que l'Angleterre est en Europe !
Merci à toi, comptesupprime20181127 !

 

vu leur nombre de restaurants indiens et leur boisson nationale qui vient des pentes de l'Himalaya...... :confused:

 

L'exotisme (du grec tardif exô- « au dehors », exôtikos « étranger, extérieur »)

 

Bon, il s'agit donc d'un achat exotique !
Je me passerai donc du menu sur la cam en français, ce n'est pas grave !
Et je vais continuer mes recherches quand même ...

 

Le manuel de la V1 :
Sony : HVR-V1E (HVRV1E) : Manuels : France

Une fois la caméra paramétrée on ne change pas toutes les 5 mn les réglages, et ce que je fais sur le terrain, un petit carnet avec qq notes au cas où pour les fonctions essentielles.
Seul Sony est apte à pouvoir éventuellement modifier les menus, mais cela ne sera pas gratuit, les contacter pour les conditions .

 

Merci à toi, Claude !
Je ne vais même pas contacter Sony, tu as raison, les réglages ne changent pas toutes les 5mn et en plus, je suis habitué à la FX7 qui possède pratiquement les mêmes réglages ....
Encore merci !

PS : En tout cas, la caméra fait de superbes images !