pas d'audio apres import d'un .mov

j ai tout essaye. Le quicktime movie qui se trouve dans un folder sur mon ordi se joue tres bien...video et audio sont reunis ensembles c est a dire que j ai juste une icone QT .
mais quand j importe dans encore dvd, la audio track se voit sur la timeline mais pas de son en preview ds aucun des moniteur...RIEN. je rejoue le QT d origine qui n est pas ds encore et tout va de nouveau bien.
j ai ete ds preferences>audio et vid out> audio out... et tout a l air ok, la seule option "connexant HD audio output" de mon ordi etant selectionne...
plus d'idee...help je tourne en rond depuis 2 jours....merci. X