partition dique dur portable PB mac

Je viens d'acquerir un PB G4 mac,je souhaite partionner le disque dur interne en 2.J'ai branché un autre disque dur externe dans lequel j'ai en restauran mis dans une des partition de ce dernier tout le disque dur interne.Il ne demare pas par le disque dur externe.Que faire?Puis-je savoir aussi si je peux configuré mon clavier qwerty en azerty,et comment? Merci

 

pour copier une DD dur interne vers un externe

il faut le copier avec le logiciel carbon copy cloner comme ça il sera bootable
caron copy cloner est un donationware en (je crois), enfin t'es pas obligé de payé mais faire un geste c'est tres bien

seul les DD firewire sont bootable sur powerbook

par contre pour configurer le clavier en qwerty par logiciel va dans pomme/preference systeme/international/et tu choisit ta langue et tes options, si tu veut changer le clavier (hardware) ben faut regarder d'occas'...