[Problème] Panne disque dur externalisé dans boitier suite à vérification volume interrompue

Bonjour,
J'ai voulu faire une vérification du volume de mon 2ème disque dur (un MAXTOR de 250 G PATA 133HD placé dans un boitier externe et relié par USB2 à l'ordi).
Cependant, ma fille de 1 an l'a éteint pendant les vérif. Depuis, il ne veut plus démarrer et quand je le met sous tension il me fait une sonnerie d'alerte avant de rester désespérément inerte et n'est plus reconnu par mon PC. Comment faire pour retrouver mes vidéos et montages - Ô combien précieux - gravés dessus ?

Je suis sous Windows XP.

Merci d'avance si vous avez une solution !

Samuel