panasonic agdvx 100 ae mode progressif format 16/9

bonjour,
je fis un film ou j integre des images tournes en non progressif format letter box avec ma camera panasonic ag dvx 100 ae et des images en porgressif en format squeeze.
Aurais je un souci pour sortir un master 16/9 en montant sur final cut 5 ?
je sais qu'il faiudra detrame les images entrelacees mais je suis surtout inquiete pour la pots prod vu que le format squeeze n est pas du vrai 16/9 et qu'en plus je melange...
Quelqu un a t il deja eu ce cas la ?

Merci