[CommentFaire?] "pan&scan" de clips HD sur timeline SD

Sous Liquid, j'utilise énormément la technique consistant à exploiter la réserve de résolution de clips HD dans une séquence SD: le filtre 2D CPU permet de zoomer et/ou recadrer l'image presque jusqu'à la résolution native du HD sans perte de qualité visuelle. En pleine phase d'évaluation de MC5, cherchant à faire la même chose avec ce soft, je tombe sur cette discussion dans le forum Avid: Using HD resolution in SD project - Avid Community

Il semble donc qu'il n'y ait pas d'équivalent simple sous MC5, et de plus, la méthode alternative proposée force deux calculs de mise à l'échelle successifs, ce qui ne peut manquer de détériorer l'image.

N'y a-t-il pas d'autre manière de contourner ce problème ?