nv-gs30 panasonic AIDEZ MOI SVP ......

Salut
Voila que je vous explique, j ai un camescope pana gs-30 , je veux faire cet ete des video de surf, c est a dire mon camescope dans un sac a dos, relie a une mini camera sur un casque. le probleme c est que la petite camera n enregistre pas, je suis en vcr, des que je passe en mode enregistrer je passe en mode camescope. ma question est il possible d enregistrer en mode vcr? J ai besoin de vos conseils car la je galere.
merci pour votre aide. morris