[Problème] MX02 mini pas de signal en input

Bonjour à tous,
Je viens tout juste d'acquérir une Matrox MX02 mini et me souhaite donc me lancer dans l'acquisition et le montage vidéo. Voilà mon problème, je souhaite enregistrer mes mix video en live depuis mon macbookpro et le logiciel serato. J'utilise donc une adaptateur me permettant de sortir en hdmi de mon macbook à la carte.Le problème qui se pose est que lorsque je souhaite capturer ce mix sur mon ordinateur fixe, je n'ai sois pas d'image sois 1 image entrecoupée en deux occupant même pas 10% de l'écran. Je ne sais pas si j'ai été suffisament clair.Si ce n'est pas le cas, dites le moi que je précise les choses ou que je fase des photos de mes problèmes.
Merci