Multicam : comment couper une piste

Bonjour,
Je suis en train de lire le livre :
http://www.amazon.fr/exec/obidos/AS...112-1024206?_encoding=UTF8&s=gateway&v=glance

Notament le chapitre sur le multicam. C'est très interressant, je fais pas à pas ce qui est recommandé ça permet de voir toutes les possibilités, même si une fonctionnalité peut s'effectuer de plusieurs façons différentes.

Je suis bloqué par la "coupe" au sein d'une séquence multicam. J'arrive à couper avec les racourcis clavier, avec la barre de bouton "multicam", mais dans le livre, il explique que l'on peut faire une coupe en cliquant sur l'angle dans le visualisateur. A chaque fois que j'essaye de faire ça, ça ne coupe pas, mais ça selectionne l'angle. Je me dis qu'il y a peut etre une coquille dans le livre et qu'il faut peut etre appuyer en même temps sur une touche (j'ai essayé pomme, control, alt), mais rien n'y fait.

Quelqu'un pourrait'il me renseigner sur ce point ? (c'est pas très important, mais quitte à tout voir, autant que ça fonctionne)

merci,

Axel