moniteur externe et Macbookpro

Bonjour,
Y a-t-il un moyen de brancher un moniteur externe ( barco cvm 2037 ) de façon à pouvoir s'en servir comme moniteur externe pour contrôler l'image au montage quand on travaille avec finalcut pro et un Macbook pro 2.66GHz?
Que faut-il acquérir pour relier le macbook pro à l''ecran externe? Est-ce que la carte graphique du macbook pro permet de se servir d'un tel écran analogique externe pour controler l'image au montage? Est-ce qu'un adaptateur DVI/vga/s-video suffirait?
merci d'avance pour le conseil
Philippe