mix 25p et 25i sur DVD

Bonjour à tous, j'ai réalisé un montage sous final cut avec comme presset DV50 Pal anamorphosé (les images ont étées tournées avec la HVX200 en mode DVCPRO 50 en 25P)
Dans ce montage, j'y est intégré des séquences d'un dvd du commerce copiés sur DVCAM).
La sortie de mon projet reste donc sur le presset de ma séquence.
Cette séquence, je l'importe dans DVD STUDIO PRO afin de réaliser un DVD PAL Standard : J'ai remarqué après la compression en MPG2 de DSP 4, que les images issues des rushs DVD du commerce copiés en DVCAM saccadent.
Connaitriez-voius la solutrion afin d'avoir une séquence fluide (certainement dans les pressets de compression e DSP 4)

Merci par avance.