Micro tournage

Pas vraiment si j'ai bien compris la question .... il s'agit d'une norme de connectique ou de nouveaux modèles apparus ?

On réalise une V.I. (version internationale) qui ne comporte que musique et ambiances qui sera mixée avec le doublage.

 

Tout est une question de budget ... on peut mettre sur une perche manche à balai bricolé ou une VDB carbone à 300 € un micro à 30 € comme à 3000 € !

Si, ils parlent normalement dans leur langue, mais l'ambiance est reconstituée : le preneur de son enregistre une ambiance plateau, on rajoute d'autres éléments comme du bruitage, effets, musique.
Pour le doublage, c'est un sujet en soi, il y a une détection des longueurs de phrase et mouvement de lèvres, écriture et adaptation d'un texte pour que les comédiens chargés de faire les voix se calent à l'image ....

BONUS
A l'image, certains plans avec des inscriptions dans la déco étaient retournés en fonction des versions étrangères.

Voir la réponse du cousin Rolland .... c'est une des bases du tournage en fiction, on multiplie les axes (plans) à l'intérieur d'une même séquence, la script-girl note tout ce qui pourrait poser comme problèmes de raccord au montage : décor, costumes, gestes, directions de regard etc ....de façon à s'éviter la remarque qu'avait récupéré un collègue : "le montage est tellement bien fait qu'on ne sait plus si les personnages avancent ou reculent" .
Au montage, c'est l'art du chevauchement, le son d'une phrase coure sur deux plans.

Sportif de résumer des bases en une vingtaine de lignes ...

 

Ton exemple a peut-être aussi été tourné avec deux caméras ; une champ et l'autre contre-champ. Vu le découpage au montage et le naturel des acteurs, ça me semble la meilleure solution.

Pour ton micro, tout dépend de l'appareil de prises de vues que tu as à ta disposition.
Possède t'il une entrée micro ? Celle-ci est en mini-jack ? En XLR (prise femelle 3 trous).
En extérieur il faut avoir impérativement une bonnette à poils et mieux vaut un micro directionnel.

 

Pas des sorties mais des entrées !

 

tout dépend de tes capacités de gestion d'un enregistrement séparé. Est ce que tu débutes ? D'après tes questions, je pense que oui ... donc il faut faire simple... et en conséquence je suis incapable de répondre à tes questions sans en savoir plus. Le matériel ne fait pas tout ...

 

Le Repaire est un bon endroit !

Tout va dépendre de la question d'en dessous.

- Ce que tu possèdes déjà comme matériel : camescope ou APN, pied, .... y compris smartphone.
- ta config informatique avec le logiciel de montage
- ce que tu envisages de filmer
- ton budget général car on peut faire de très bons trucs sans se ruiner dès le départ, et ça n'en est que plus marrant ...

Je ne Skype plus, surtout sur les sujets qui peuvent intéresser d'autres repairenautes.