Menu panoramique at auto-activation des boutons

Bonjour,

Je viens de créer un menu panoramique de 4 menus.
DVD-Lab prévoit sur chaque menu un bouton central et deux boutons pour naviguer: NEXT et PREV. Ces boutons ont l'attribut auto-action par défaut.
Comme j'ai rajouté des boutons sur chaque menu et que je souhaite que l'utilisateur puisse faire le tour des boutons, j'ai désactivé l'attribut auto-action sur tous les boutons NEXT et PREV.
Ca marche... ...sauf pour un menu !

En fin de compte, j'ai résolu le problème en supprimant les boutons et en les copiant depuis un autre menu, mais je n'ai toujours pas compris.

Vous avez une idée ?