Même projet en "PAL" et "NTSC" ?

Bonjour,

Est-il possible à partir d'un authoring réalisé en version pal de reprendre le même projet et le convertir en ntsc sans tout refaire. Ceci sur Encore DVD 1.5.

Je parle bien uniquement de la création des menus. Les fichiers vidéo sont convertis dans un autre logiciel.

D'avance merci si vous aviez une solution.

 

Merci GEGE92.

Mais en fait je dois me retaper tout le travail d'architecture de l'authoring. Impossible de convertir le projet PAL en NTSC ou de récupérer les fichiers de commande pour ce nouveau projet.

Tu confirmes ?

Si encore il s'agissait de trois menus et six boutons cela ne me gênerait pas trop, mais là il s'agit d'un truc extrèmement complexe et cela m'ennuie.

 

Ben oui, mais c'est bien là le hic. Je n'arrive pas à contourner le sujet, comme on pourrait le faire avec un logiciel de montage, par exemple.

J'ai essayé tout un tas de manip et pas moyen de trouver une solution.

C'est vraiment mal foutu, car si tu as un authoring à faire en deux standards, il faut tout se retaper pour la deuxième version. C'est quand même trop bête.