melange XVID/DV-AVI

Bonjour a tous

Je rencontre un probleme avec un film au format AVI (acquisition DV, camescope Pana NV-DA1, Studio Plus) qui s'est "mélangé" avec un film au format XVID, et cela lors d'un plantage de mon disque dur.
J'avais initialement deux fichiers, un de 700Ko (rip DVD au format XVID) et un de 7Go (acquisition DV au format AVI).
Aujourd'hui je n'ai plus qu'un seul fichier et il m'est impossible de récupérer ou de le lire mon film DV, quand j'essaye avec les lecteurs classiques, ils ne lisent que mon film(rip DVD) au format XVID.
Pourtant le fichier fait toujours 7Go. Quequ'un aurait-il une idée qui m'aiderait a récuperer mon fichier AVI Dv car je n'est plus le master sur cassette DV!
merci de votre aide
cordialement
Pepin