Manuel de FLX, FLX'S, ZerOS en Français !

Bonjour,

J'ai fait une version Française du manuel pour ZerOS, FLX, FLX'S et serveurs. Mais pour aller plus loin j'ai étoffé cette version pour donner davantage d'aide.
Lorsque la place le permet, j'inclus des infos en plus, de manière à aider l'utilisateur au mieux.
Il y a encore beaucoup de choses à améliorer, mais globalement ce manuel est exploitable.

si vous désirez en avoir une version PDF (gratuite) n'hésitez pas à me contacter.

Bonne journée

eric

 

Bonjour,


Depuis ce message, les choses ont bien évolué du coté de ce manuel ZerOS pour FLX et FLX'S.

Ainsi tout en continuant de corriger les erreurs de traductions et parties compliqués à comprendre, je continus aussi a enrichir la version Française.

Images améliorées modifiés, images rajoutés, textes augmentés et améliorés, mise en page amélioré aussi. Le tout pour permettre aux utilisateurs Français d'avoir un peu plus d'informations et ainsi si il n'y a ni réseau internet, ni WIFI, de trouver des solutions à certains soucis.

Ainsi j'ai rajouté
- les moniteurs compatibles et des infos sur les moniteurs en question.
- infos sur wings
- Tous les texte en surlignages et encadrés sur la FLX sont mise en évidence également dans le manuel.
- infos plus précises sur l'USB
- Images améliorés dans plusieurs parties du manuel
- Rajout sur les effets
- Rajout et infos sur Offset/decalages
- Rajout sur les paramétres et effets
- Rajout sur les couleurs
- Rajout bouton central et temporisations
- Rajout sur intensités et boutons Live Preview, etc
- rajout concernant le stockage
- Rajout accès rapide bouton Z
- amélioration de la mise en page general et mise en evidence des parties importantes...
etc....

Puis pour ceux qui ont besoin j'ai rajouté un mémorandum imprimable avec les fonctions principales et les infos de base.


Vous pouvez me demander le manuel

Une bonne journée à tous


Eric

 

Bonjour , merci de votre travail ..
C est top , clair et précis et surtout très utile au début .
Je veux bien la version pdf avec les petites notes bien utiles svp .
Amicalement. .
Merci. Denis.

 

ZerOS est passé de la version 7.9.7 à la version 7.9.9 et le manuel anglais qui etait en PDF, est actuellement mise à jour sur le site de Zero88 pour une version en ligne. (capable de sortir un PDF egalement.)
Ainsi j'ai fait egalement la mise à jour du manuel qui passe de 90 pages pour la version 7.9.7 est passé à 250 pages pour cette nouvelle version.
Si vous avez besoin de recevoir le PDF, envoyez moi un MP.

Bonne journée

Eric

 

Oui j ai vu çà pour la maj
Je vous laisse mon mail perso pour le pdf
Merci bcp
Je vais utiliser la console pendant 10 jrs en créa avec cameo , trad et qqs lyres par Led .
D’ailleurs j ai un korg , est ce que çà fonctionne en extension (faders) ou en midi ?
bonne journée . Modération : Suppression données personnelles
Denis.