[Problème] lettres parasites apparaissent avec sous-titre

Bonjour
j'ai un problème sous FCP10.0.8
Avec certaines sous-titres (et pas tous), des lettres parasites apparaissent quelques secondes au début du sous-titre, plutôt sur le bas de l'image, avant de disparaitre toute seules.
Avez-vous eu ce problème?
Savez-vous comment le résoudre?
Merci

 

Tout d'abord, la rubrique FCP X, c'est juste un peu à droite…

Ayant utilisé FCP X depuis sa version 10.0, j'ai connu la 10.0.8 sans rencontrer ton problème.

Mais c'est incroyable d'utiliser encore FCP 10.0.8, c'est très vieux, cela remonte à mars 2013…
Si tu as acheté le logiciel, tu devrais mettre à jour, c'est gratuit, et tu sera très-très étonné…
Alors pourquoi s'en priver ?

 

Oui mais voilà... est ce un achat ?

 

That's the question…

 

Hue hue hue...

 

Merci pour ces réponse, et ces questions... sans réponse !

 

Fais une mise à jour de FCPX et ensuite vois si ton problème persiste ?
Si oui, il te faudra nous en dire un peu plus sur l'origine de tes rushes ?
Nous ne sommes pas des devins et ignorons totalement si tu travailles
avec des rushes issues de K7 VHS ou autres...