Interdire Suivant aux listes de chapitres ?

Bonjour

J'ai crée des listes de chapitres sur un montage, avec pour action de fin de revenir à un menu. Sur le PC ca marche bien, sur la TV aussi, sauf qu'avec la telecommande du poste, en appuyant sur la touche Suivant, la (les) liste enchaine sur une autre liste.
J'arrive pas à resoudre ce pb.

On peut empecher d'aller plus loin sur un Menu, un montage ou un disque en decochant Suivant dans les operations utilisateur mais je trouve pas comment faire pour l'interdire dans la liste de chapitre, en sachant qu'il faut pouvoir aller de chapitre en chapitre dans la liste et qu'en lisant le film (normalement), il faut pouvoir aussi pouvoir continuer à se ballader dans les chapitres.

Comment faire ?

A+